Ganz einfach:

apt-get install open-vm-tools

Eventuell noch vorher gcc installieren (apt-get gcc)